文彬
唐僧，又叫唐三藏，这早已为人熟知。至于“三藏”之称的由来，恐怕知者不多。
“藏”，按楚文的原意是指收藏物品的筐箧（qiè）、含无所不包、包罗万象之意。佛教借以来概括全部佛经，义近“全书”。正因为这样，“藏”成了佛教经典的总称。
按内容区别，“藏”分三类：一、素怛（dá）缆藏，意为经藏，指佛教始祖释迦牟尼的说教；二、毗奈耶藏，意为律藏，指佛门戒律；三、阿毗达磨藏，意为论藏，指释迦牟尼弟子对于佛教学说的论述和注解。
因“藏”分经、律、论三藏，所以惯称“三藏”。
玄奘（俗称唐僧）经九死一生艰难跋涉，终于抵达佛教发源地古印度，先后在那烂陀寺从戒贤高僧学习了5年，后又游历各地，拜访名刹中高僧，学业日精。经16年后取得“三藏”真经，返抵长安。以后又经19年呕心沥血译出佛经75部，凡1335卷，计1300万言。
古时，对通晓“三藏”真经的僧人，尊称为“三藏法师”或“三藏”。唐僧因而被称为“三藏”。元代的杂剧及其（西游记》等小说）中，均这样称呼他，世代相沿至今。
（杨华摘）