某美院规定学生不准和模特儿谈恋爱。有个学生不仅和模特儿谈恋爱，还使她怀孕了。学院领导大怒，决定开除该生。宣布处分那天，只见公布的原因是：破坏教具。
（王 红摘）
老师指着黑板上的“床”字说：“这是chuang。”然后在“床”字里加了一个“木”字，成了“麻”字。接着问学生：“这是什么字？”学生齐答道：“双人床。”
（袁 莉摘）
妻子：“你去邮局怎么没把包裹拿回来？”
丈夫：“唉，人家不让我领。”
妻子：“为什么？”
丈夫：“包裹单上写的是“鸡蛋’，可包裹里面全是小鸡呀！”
亨利奶奶有一张巧嘴，介绍成了不少美满姻缘。一天她对安娜姑娘夸起了一个小伙子：“汤姆那小伙子壮得像西班牙斗牛，干起活来像印度大象，挑起水来跑得比蒙古马还快，性格温顺得像土耳其小绵羊。你要是嫁给他，绝对没有错！“
没想到，安娜听完担心地说：“可是他将来有个伤风感冒，我去哪儿给他找兽医呀？”
（以上两则韩 俊摘）
有一个人没有名字，邻居都喊他“姐夫”。一次，他跟人打官司，请人写状子，当问他的名字时，他说：“我叫姐夫。”
状子递上去后，县官升堂：“传姐夫上堂！”
当差的齐声喊道：“请姑老爷上堂！”
县官听罢怒喝道：“混账，什么姑老爷！”
差役慌忙跪下道：“回禀老爷，你老的姐夫不就是我们的姑老爷吗？”
有一次，专考外国留学生的汉语“托福”试卷上出现了一道填空题：“绞尽___汁”试卷收上来，老师发现答案多种多样，但都没答对，如“绞尽墨汁”“绞尽果汁”“绞尽汤汁”··· ···
老师在后来评讲试卷时对这批未来的来华留学生说：“你们真是‘绞尽脑汁’也没写出’绞尽脑汁’。”
刘杰英语专业毕业后，分配到工厂办公室，做文秘兼翻译。总经理对他的水平不太放心，刘杰想找机会在领导面前显示一下。
这天，忽然来了一个电话，刘杰拿起来就是一通流利的英语，听得总经理立时睁大了眼睛。刘杰放下电话，正得意的时候，门一开，副总经理进来了，一口东北腔说：“刚才谁接的电话，我就在隔壁，咋一个电话就出了国啦··· ···”
（以上三则高 芸摘）
某大使常常巧立名目向外交部要钱。一日该大使又写信说他出使的国家正值干旱，需要一大笔钱。
部长看了信相当不悦，助手拿过信封一看，说：“部长，这回可能是真的。您看邮票是缝上去的。”
父亲正帮助索尼温习功课。索尼忽然说：“爸爸，老师告诉我们，许多动物每年冬天都要换一件新皮袄。”
“嘘，小声点，孩子，”父亲警告他说，“你妈妈就在隔壁房间里。”